Um Mitternacht landete ich auf dem Flughafen in Tirana und wurde sogleich von einem Hotelangestellten abgeholt. Mit dem Auto ging es durch die Nacht und morgens um halb drei ließ ich mich todmüde und überglücklich ins Bett fallen.
>> mehr

(more…)

Ja para dy dite jemi kthyer nga Durresi me nje pushin 10 diteshe,mund te them se per mu ka qen nje katastrof shum e madhe per ato 10 dit sa qe edhe jam semuar nga tugi per deri sa edhe  nusen e vellaut pas dy dite  e kishim ne spitalin e durresit  kurse buri jem edhe ai po ashtu ka qen ne spital pas 3 dite pushimi.Te ju them te drejten Durresi ka nje pamje jasht zakonisht shum te bukur por pa pasterti ka pa mas —nuk isha ne gjendje ashtu te dal ti shijoj ditet qe i kam pritur gjat gjith kohes sepse kur nuk kisha qen perpara ne Durres ,une shum po quditna se si ata njerez te cilet jetojn atje ende nuk kan mar ndonje epidemi si dhe semundje te mushkerive  besoni aq pa pasterti sa qe osht e pa besushme,nuk kishim rahati as ne zalli te ti mbyllim syt te shijojm dillin te relaksohemi —mirpo vishin ne qdo 2 apo 3 minuta duke bertitur shitesit  me te madhe   HAJDE MOLLA –KUMLLA –HAJDE DARDHA–HAJDE RUSH–o zot mu ka pas lodhur kryt prej tyne–ky ishte  negativi qe me ka penguar shum —mos pastertija ne rruget si dhe llomshtinat qe ju vike era katastrof ne te gjitha anet kado qe ishim –po per fatin qe e kishim ne e kishim hotelin OAZ per te cilin hotel mund te them se esht nje hotel fantazi me te gjitha te mirat  dhe qka asht me rendesi pastertija qe kemi par aty ,per te ngren ashtu ishte super ,nja ashtu ju lumt edhe shefit e shefices ishin njerez metvertet mikpritsa per gjdo gja qe kemi pas nevoj  qfardo kohe ata kan qen ne disponim te na ofrojn ndihm ashtu edhe sqarime pa mar parasysh se per qfar ishte fjala .Dhomat kan qen qdo dit te pasterta me pastrim mund te them super. Ju propozoj nese doni te shifni pasterti me sy ashtu edhe mikpritesi me zemer ju kisha proferuar te shkoni ne hotelin OAZ-eshte nje hotel i pa par i bukur me te gjitha ngjyrat e bukuris ashtu si e meriton nje pushim te kendshem te ket nje njeri .Edhe nje here perzersisht i falenderoj shum e shum  te gjith bashkpuntoret e hotelit OAZ te cilet ishin te gjith jashtzakonisht te mir te sjellshem JU lumt vetem keshtu vazhdoni.

Die ersten sechs Tage begleitete uns Arben “Beni” Mece und sein Fahrer, die Herr Jashari von der “Iliria Agentur” von Deutschland aus organisiert hatte. Herr Jashari kümmerte sich im Vorfeld engagiert und liebenswürdig um alle unsere Sonderwünsche und buchte für den zweiten Teil der Reise sowohl günstige als auch gemütliche Hotels, so dass wir problemlos auf eigene Faust weiter kamen.

Beni sprach perfekt Deutsch, ließ mehr als einmal tiefgründigen Humor durchblicken und erwies sich überhaupt als exzellenter Kenner der Albanischen Kultur vom Altertum bis in die Jetztzeit. Sein geografisches und geschichtliches Wissen ist verblüffend, hinsichtlich der albanischen Kunstgeschichte schlägt er jedes Lexikon. Ein perfekter Botschafter für sein Land - sowohl was die Menschen, Landschaft, Flora und Fauna, die nationalen Eigenheiten und den unübersehbaren Nachholbedarf des Landes angeht.

Dafür, dass es in diesem Land bis 1990 keinerlei privaten Autoverkehr gab, wird meistens vorsichtig und rücksichtsvoll gefahren. Obwohl die Straßen teilweise noch in einem - vorsichtig gesagt - sub-optimalen Zustand sind, kamen wir überall sicher und pünktlich an, nicht zuletzt, weil der Fahrer ein wahrer Jongleur am Lenkrad war und die kniffligsten Situationen elegant meisterte.

Das Essen schmeckte immer und überall hervorragend - nicht nur für uns eine hocherfreuliche Überraschung in einem post-kommunistischen Land. Ob in der Bauernschenke in Pogradec oder im Panorama-Restaurant über Vlore, auf dem Basar in Korce und in der Pizzeria in Tirana: die Qualität der Lebensmittel übertrifft das meiste, was uns im Westen vorgesetzt wird. Nicht nur in den Salat wollte ich mich mehrfach glatt reinlegen. Der Schluss lag nahe, dass die Speisen ihre Köstlichkeit der atemberaubend schönen und zum Großteil unberührten Natur verdanken - ich wünsche den Albanern, dass dies so bleibt, auch wenn die sogenannten “Errungenschaften” unserer westlichen Konzerne sich derzeit anschicken, das Land zu überfluten.

Und für alle, denen noch die Horror-Meldungen über Anarchie, Mord- und Totschlag aus den 90er-Jahren im Kopf herumspuken: wir fühlten uns im heutigen Albanien absolut sicher! Ausnahmslos alle Menschen, die wir trafen - und es waren nicht wenige, denn Touristen fallen in diesem Land, das praktisch 50 Jahre lang von der Außenwelt isoliert war, auf wie bunte Hunde und werden regelmäßig angesprochen, - die Albaner, also, sind ausnahmslos nett und hilfsbereit. Abgesehen von den unvermeidlichen Verständigungsschwierigkeiten (Kopfschütteln heißt Zustimmung), hatten wir immer den angenehmen Eindruck, willkommene Gäste zu sein. Wir wurden mehrfach spontan auf Kaffee, Bier und Schnaps eingeladen, in den Bussen und im Zug wurden wir bestaunt wie hohe Staatsgäste und auf den Basaren niemals belästigt oder übers Ohr gehauen. Es gibt viel Armut im Land, aber dennoch wurden wir nicht viel häufiger angebettelt als in einer durchschnittlichen deutschen Fussgängerzone und kein einziges Mal abgezockt.

Albanien will in die EU, diese Botschaft wurde uns unzweifelhaft übermittelt. Nato- und Deutschlandfahnen schmückten nicht wenige der halbfertigen Rohbauten überall im Lande. Bis zum Beitritt dürfte es zwar noch ein langer, steiniger Weg sein, aber die Albaner kennen sich aus mit steinigen Wegen, sie sind hochmotivert und haben ein immenses Potential an Einfallsreichtum, natürlichen Ressourcen und Lebensart. Beispielsweise möchte ich hier die seit Jahrhunderten friedliche Koexistenz der Muslime, der Orthodoxen und der katholischen Christen erwähnen.

Wir meinen: “Herzlich willkommen in der EU, Albanien!” und fragen uns, warum wir dieses Land nicht schon längst bereist haben. Für uns jedenfalls war die Reise ein großartiges Erlebnis, und sobald es uns möglich ist, werden wir wieder los ziehen ins Land des legendären Skanderbegs, der sympathischen Bektashi, des leckeren Rrushi Raki und der faszinierend zahlreichen Hoxha-Bunker, zwischen denen friedlich Schafe und Ziegen weiden.

Kosovo hat uns richtig super gefallen die Stadt ist groß und wieder schön hergerichtet und man bekommt vieles zu sehen auch in den Nebendörfern.

Man kann das auf jeden fall empfehlen dort hinzufahren egal mit dem Bus oder irgendwie es lohnt sich !!! Wir alle würden sicher ein zweites Mal nach Kosovo kommen wollen.

Besonders die Kultur und die Menschen dort haben wir ins Herz geschlossen wirklich das war eine unbeschreiblich, schöne und erlebnisreiche Woche.

Kosovo Travel Day – April 22nd

SAVE THE DATE! SAVE THE DATE!

Come join us at the
First Annual Kosovo Travel Day!
Mountain biking adventures, cooking demonstrations, cultural walking tours, Kulla visits, wine tours are some of the Kosovo experiences that will be presented.

Venue: Grand Hotel Prishtina
Date & Time: April 22nd, 4 - 9 pm

Contact: Zekë Çeku, President, Kosovo Tourism Association, email: kotas_pr@yahoo.com, tel: 044 500 325

Per Luft: Der Internationale Flughafen von Prishtina befindet sich 15 km südwest von Prishtina.

Übers Land:
Albanien: Vërmica, Morina and Qafë Prushi

Macedonien: Hani i Elezit and Glloboçica

Montenegro: Gryka e Çakorit und Zhlebi

Serbien: Merdare, Dheu i Bardhë, Muqibaba, Jarinje, Gazivoda

Kosova is located in the heart of South East Europe. Kosovo is situated between the 42° and 44° parallels of northern hemisphere and between the 20° and 22° meridians. Positioned in the centre of the Balkan Peninsula, it presents an important junction of the Median and Southern Europe, and the Adriatic and Black Sea. Kosovo’s area is 10,908 km² and is populated by over 2 million people.

The main axis of the junction of northern and southern Balkan regions is comprised of the Ibër, Sitnica and Lepenc river valleys. This axis divides several roundabout valleys: near Mitrovica along the Ibër river passes the Adriatic highway which connects the Montenegrin coast, near Besiana (Podujeva) town; the Llapi and Toplica roads connect Kosovo with the Serbian city of Nish and with the interior part of Balkan Peninsula; nearby is the city of Prishtina and the Drenica valley which connects Drini i Bardhë (White Drini) with the shortest way to the Albanian coast. In the city of Ferizaj , the Morava e Binçës pathway is divided, which is then connected to the main river axes of the Morava and Vardar Rivers .

Quelle www.visitkosova.org

Führer und Auto: Beni war ein sehr zuvorkommender Reisefuehrer. Er spricht perfekt deutsch, hat mehr Wissen ueber deutsche Geschichte sowie Land und Leute als ich das habe, hatte die gesamten 10 Tage immer fuer mich Zeit und ging auf alle Wuensche ein, auch wenn sie mal nicht im Programm gestanden sind. So ganz nebenbei ist er auch ein sehr sympathischer Mensch.
Wetter: Viel weniger Regen als ich dachte. Ich hatte definitiv mehr Sonnen- als Regentage, obwohl die Vorhersage nicht so gut war. Tagsüber sind die Temperaturen wirklich angenehm gewesen. An der Küste im Süden war es sogar so richtig warm, ich denke um die 18 Grad. Allerdings wird es nachts - vor allem in den Bergen - schon ganz schön frisch.
Hotels: Bis auf das in Tirana eher 2 als 3 Sterne, wenigstens nach dem von mir erwarteten Standard! Sehr oft fehlen die Duschwände, in mindestens zwei Hotels hat die Duschwanne geleckt, die meisten Zimmer waren eher klein, aber doch immer sehr sauber. Für mich die größte Enttäuschung aber war: KEIN INTERNET! Nur in Tirana…


Essen: Viel frischen Fisch. Auch vom Zicklein könnte ich mich ernähren. Ansonsten gibt es halt viel Salat mit Oliven. Hackfleisch machen die Albaner auch sehr gut. Generell hat es mich doch überrascht, dass die Küche viel näher an der italienischen als an der “jugoslawischen” oder griechischen liegt. Ich hab’s einfach genossen.
Trinken: Landwein, Bier und Espressi - alles was das Herz begehrt!
Das Land: Insgesamt aber eine traumhafte Tour mit vielen herrlichen Ausblicken auf das tiefblaue Meer oder die wilden Berge
Die Städte: Viele Häuser zerfallen, selbst Touristenorte in relativ schlechtem Zustand. Neubauten sind leider sehr oft unvollendet. Meiner Ansicht nach einfach chaotisch. Trotzdem, allein Gjirokaster und Berat sind eine extra Anreise wert. Einfach wunderschön, diese Städte.
Die Leute: Schon meist finster und verschlossen, wie man sich den Albaner vorstellt. Doch schon mit einem freundlichen Blickkontakt bekommt man zusammen mit einem herzlichen Gruß auch noch ein Lächeln. In Hotels und Restaurants spürt man eine unendliche Gastfreundschaft. Allerdings lässt, speziell in Restaurants, der Service schon noch zu wünschen übrig. Hab ja schon im Führer gelesen, dass man teilweise auf die Bedienung warten muss. Aber auch das Abräumen dauert teilweise sehr lang.
Fazit: Eine 10-tägige Tour, die ich vom ersten Tag an nicht bereut habe. Mir hat eigentlich der ganz nördliche Teil gefehlt, die albanischen Alpen. Ansonsten kann ich die Tour nur empfehlen, denn die Unzulänglichkeiten (teils schlechte Straßen, Bausünden, fehlende Duschwände…) sind durch viele schöne Erlebnisse, gutes Essen und Trinken, sowie Gastfreundschaft und sehr guter Organisation schnell vergessen. Ich kann die Tour - und den Reiseführer Beni - nur weiterempfehlen

Dezember 2008, Willi Pausch